Modigt på Svenska - ကမ်းရိုးတန်းခရီးစဉ်တွင် ဆွီဒင်ဘာသာစကားဖြင့် မင်းရဲ့အရည်အချင်းတွေကို စိန်ခေါ်ပြီး လေ့ကျင့်နိုင်တဲ့ အမှတ်တရစွန့်စားခန်းနှစ်ခု ပါဝင်ပါတယ်။ 🤠
သူတို့ထဲက ပထမဆုံးအနေနဲ့ Minttu ဟာ နွေရာသီအားလပ်ရက်ခရီးထွက်နေတဲ့ Minttu ဟာ သူပြန်လည်မွမ်းမံထားတဲ့ moped အဟောင်းလေးပေါ်မှာ ဦးထုပ်ဆောင်းပြီး ဖင်လန်နိုင်ငံအနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတလျှောက် စွန့်စားခန်းတွေကို စွန့်စားလုပ်ဆောင်နေပါတယ်။ သို့သော် ခရီးစဉ်တွင် Minttu သည် အနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတွင် ပျော်ရွှင်ဖွယ်စကားပြောဆိုမှုများနှင့် စွန့်စားခန်းများကို အဆုံးသတ်ပေးသည့် စိတ်ဝင်စားစရာအကောင်းဆုံး ဆွီဒင်စကားပြောသူများနှင့် တွေ့ဆုံပါသည်။ 🗺️
အခြားဇာတ်လမ်းတစ်ခုမှာ အာလူးကြော်များ ပျောက်ကွယ်သွားပြီးနောက် Åland သို့ပြောင်းသွားသော အန်တီ Jaana ဖြစ်သည်။ ဆွေမျိုးများ နားမလည်နိုင်သော ရှုပ်ထွေးသော သတင်းစကားတစ်ခုသာ ကျန်ခဲ့သည်။ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောပေါ့တ်ကာစ်များနှင့် အဒေါ်၏နတ်သမီးလေး၏မိတ်ဆွေတစ်ဦးအနေဖြင့် Ville သည် ပုစ္ဆာကိုဖြေရှင်းရန် ထင်ရှားသောရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။ သို့သော် လှပသော်လည်း ဆွီဒင်စကားပြော Åland ၏နွေရာသီတွင် သူမည်ကဲ့သို့ ပေါင်းသင်းနေရသနည်း။
🏖️
🛵 ဖင်လန်နိုင်ငံအနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် မော်တော်ကားပေါ်တွင် အမှတ်တရလမ်းခရီးကို ဖြတ်သန်းလိုက်ပါ။
🕵️♂️ နေသာ Åland တွင်ပုစ္ဆာကိုဖြေရှင်းပါ။
🤠 အရောင်အသွေးစုံတဲ့သူတွေနဲ့ အချင်းချင်း စကားပြောပါ။
🤔 သင့်စကားလုံးများကို ရွေးချယ်ပြီး သဲလွန်စများကို လိုက်နာပါ။
🇸🇪 ဆွီဒင်ဘာသာစကားကို ထပ်ခါထပ်ခါ သင်ယူပြီး ဝေါဟာရတိုးပွားရန် ပျော်ရွှင်စရာနည်းလမ်း
Modigt på svenska သည် အရောင်အသွေးစုံသော လူများ၊ လှပသောနေရာများနှင့် မြေပဲစေ့များဖြင့် စကားပြောဆိုမှုတွင် နှစ်မြုပ်နေသော ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသော ရုပ်ပုံဇာတ်လမ်းတိုနှင့် စွန့်စားခန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂိမ်းသည် အခင်းအကျင်းနှင့် ဆွေးနွေးမှုမှ အခြားဇာတ်လမ်းကောင်းတစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲသွားသော်လည်း မည်သည့်အဖြေနှင့် ဇာတ်လမ်းဆက်သွားမလဲဆိုတာကို သင်ဆုံးဖြတ်ပါ။ ဇာတ်ဆောင် Ville သည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ဇာတ်လမ်းများနှင့် အပျော်တမ်း စုံထောက်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ အခြားဇာတ်ကောင် Minttu သည် သူ့ကိုယ်ပိုင် moped ပေါ်တွင် လွတ်လပ်သော လမ်းလျှောက်သမားဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ ၎င်းတို့သည် လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် ပျောက်ဆုံးမသွားစေရန်နှင့် ဂိမ်း၏ ရောင်စုံကိုယ်ရေးကတ်ရှေ့တွင် ဘာသာစကားကို ထုံးဖွဲ့မှုမရှိစေရန် သင်၏ဉာဏ်ပညာကို လိုအပ်ပါသည်။
ပျော်စရာဇာတ်လမ်းနှင့် ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသောလေထုအပြင်၊ Modigt på svenska သည် ကစားသမားများအား ၎င်းတို့၏ဘာသာစကားစွမ်းရည်ကို ထိန်းသိမ်းရန် ကူညီပေးသည်။ စိန်ခေါ်မှုများနှင့် မြေပဲများကို မူလတန်းကျောင်း ဆွီဒင်သင်ရိုးညွှန်းတမ်းနှင့်အညီ ပြင်ဆင်ထားပြီးဖြစ်သော်လည်း သင်၏ကိုယ်ပိုင် ဆွီဒင်ကျွမ်းကျင်မှုများ သံချေးတက်ပါက ကိုယ်တိုင်လေ့လာရန်အတွက်လည်း သင့်တော်ပါသည်။ 🧠🥜
Modigt på svenska သည် လုံးဝအခမဲ့ဖြစ်ပြီး ကြော်ငြာများ သို့မဟုတ် အသေးစားငွေပေးချေမှုများ မပါဝင်ပါ။
ဂိမ်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ရန်ပုံငွေကို Svenska kluturfonden နှင့် Svenska Litteratursällskapet i Finland တို့မှ ရရှိခဲ့ပါသည်။ ရံပုံငွေပေးသူ နှစ်ဦးလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။